1·The earth throws a long shadow behind the side facing the sun.
地球在背著太阳的方向会出现一条阴影,称为地影。
2·A single bed measuring about three feet by six feet is on one side facing a window.
临窗放着一张长六尺宽三尺的单人床。
3·If you are introduced in Chinese, pass your card with its Chinese-language side facing up;
如果你被用汉语介绍,那么你递名片时应该让印有汉语的一面朝上;
4·The side of the moon facing the Earth and the side facing away have strikingly different topographies.
正对和背对地球的月亮两侧地势差别明显。
5·Simply fold the sheets of the paper, blank side facing up, use a paper punch and thread them together with a ribbon.
只需要用订书器或是线把这些纸钉在一起,空白的一面朝着一个方向即可。
6·For the left leg, do as above, but stand with your right side facing the wall, and put your left leg behind your right.
对于左腿也是如上所示,只是让你右侧身体对着墙,左腿放在右腿后面。
7·In order to facilitate the laying of pumping air bubbles and stick with the cells, place the frosted side facing cells.
为便于抽气泡和敷设时与电池片不粘,请将磨砂面朝向电池片。
8·Sometimes, the side facing the Earth is the day side, and other times it is the night side: this is why we observe moon phases.
有时,面对着地球的是“白天半球”,其它时间则是“夜晚半球”:这就是我们为什么只能阶段性地观察月球。
9·By roasting the fish vertically with the open side facing the fire, the oil seeps into the ashes, leaving salted, seasoned fish meat.
摊平的鱼里面对着火烤,鱼油渗出来滴到火上,进了盐的鱼肉则风味十足。
10·On the side facing the garden, there is a bedroom for guests and a party room or fitness room which is focused to the outside terrace.
面向花园的一侧,有一间客房和派对房或健身房,聚焦到外面的露台。